søndag 19. desember 2010

En dramatisk hjemreise


Denne hjemreisen ble noe av det værste jeg har vært med på på resiefronten så langt, og langt mer dramatisk enn forventet. Siden et flyselvskap hadde gått konkurs, skulle jeg nå fly om Japan, noe som allerede var komisk og slitsomt nok. Flyet mitt skulle gå fra Tijuana mandag kveld, men da jeg kom til flyplassen var det tåke, og kansellerte og utsatte fly. Jeg fikk beskjed om at flyet mitt skulle være ok, og gikk til gaten. Men neida, skjøne etterhvert at det ikke kom til å gå, selv om jeg måtte spørre om alt, og de gav heller lite informasjon. Jeg måtte tilbake til innsjekkingen, og spurte om hva jeg kunne gjøre. Damen bak skranken sa at flyet sannsynligvis kom til å gå neste morgen, men at de ikke hadde garanti for å få meg videre hjem fra Japan. Dette syntes jeg var lite fristende, og nektet å gi meg før hun hadde dobbelsjekket det og booket meg om på et nytt fly hele veien hjem. Etter mye om og men og sniking i køen hadde jeg til slutt en lapp som viste mine endrede biletter. DE nye bilettene sa at jeg måtte tilbringe en natt i Japan og en natt i Frankfurt, og ikke kom hjem før fredag kveld. Jeg kunne nå gå for å tilbringe natten med venting på flyplassen. Alt var usikkert, og ingen kunne garantere at jeg i det hele tatt kom meg hjem. Neste dag gikk flyet mitt omsider, men ikke før klokken 11. Etter en slitsom 13 timer lag flytur kom jeg meg til Japan, der jeg sjekket inn på hotell (som jeg måtte betale for selv), spiste på hotellet og gikk og la meg. Ja, jeg vet det var sløsing av tid i Japan som jeg aldri har vært i, men det var allerede sent, mørkt og kaldt, og jeg var sliten og alene. Etter en god natts søvn troppet jeg opp på flyplassen, der jeg fikk beskjed om at: "Nei, du skal ikke til Bergen, du skal jo til Bogota, Columbia. Så det hadde damen i Tijuana prestert å få til i alt styret, forandret BGO til BOG. DEt ville jo virkelig vært jordomseilig og fullstending meningsløst, så ikke engangs spør hvordan hun klarte det. Men heldigvis fikk de til å ordne det, og jeg fikk beskjed om jeg nå hadde plass på flyet hjem torsdag kveld. Etter en 12 timers flytur ankom jeg Frankfurt, drog inn til sentrum og gikk i butikker, og spiste middag med Simon, broren til en venninne. Det begynte å snø, og jeg koste meg med det, helt til det slo meg at det muligens ikke var opptimalt for flyturen min hjem. Og ganske riktig, i det vi satt inne på flyet og det skulle til å lette, fikk vi beskjed om at været var for dårlig, og at flyet var kansellert. Vi måtte stille oss i en timeslang kø, og alt de kunne si var at vi måtte sove på flyplassen og prøve flyet neste morgen. Heldigvis ble jeg kjent med et par andre fra Bergen og slapp å være alene. Det var satt opp feltsenger på et område på flyplassen, og det hele var ganske komisk. Så selv om jeg ikke sov et sekund, tok jeg det hele med godt humer. Men humøret forsvant fort neste dag. Det ble en dag med timeslange køer, dårlig service, og skuffelse på skuffelse i det fly etter fly bløe kansellert. Systemet deres var sånn at vi måtte stå i timeslange køer for å få nye boardinkort, og i det flyet ble kansellert, var ikke biletten gyldig lenger, og vi måtte bakerst i køen igjen. Jeg var sliten og demotivert og begynte å bli temmelig negativ. Begynte nesten å lure på om jeg kom meg hjem til jul, og værmeldingen så ikke lovende ut. Men passet på å holde sammen med flere andre fra samme flyet. Vi fikk omsider plass på kveldsflyet fredag, men turde ikke å håpe for mye. Det fantsdiske var at dette flyet likevel mot alle odds gikk som planlagt, så jeg kom meg hjem sent fredag kveld, etter nesten 4 døgn på reisefot. Bagasjen min er her fremdeles ikke, og jeg ser på nyhetene at været er værre nå, og masse fly er kansellert, så jeg er vanvittig takknemlig at jeg kom meg hjem. Så ja, dette var dramatisk, og jeg er fortsatt sliten etter turen. Men jetlagen hindrer meg nå i få sove, så her sitter jeg på interentt langt på natt. Men håper på en fin og avslappende juleferie, og nyter snøen nå etter at jeg kom meg trygt hjem.

tirsdag 7. desember 2010

Snart juleferie

Merker at jeg begynner å bli veldig klar for juleferie nå. Og siden jeg vet at jeg ikke har så lenge igjen til ferie, gjør nok det også litt med tålmodigheten min. Merker at jeg har vært litt sliten og utålmodig i det siste mot elevene mine. Den siste måneden har elevene min hatt fire eksamener. Vi fikk resultatene fra de to første, og det er absolutt fremskritt, om ikke overveldende oppmuntrende. 13 elever bestod enten en eller begge eksamenene, mot kun 5 på de første eksamenene i oktober. Dersom det fortsetter i dette tempoet, så kommer det til å ta mange år for dem å fullføre videregående, men jeg må likevel fokusere på lyspunktene. På fredag var jeg og spiste middag hos familien til en av elevene mine, og det var veldig kjekt. Denne eleven er virkelig et av lyspunktene verdt å fokusere på. Vi spiste masse god mat, og de gav meg julepresang, noe som betyr mye for meg når jeg vet at de knapt har råd til å betale skolepengene hans. Moren hans fortalte igjen nå om hvordan han er fullstendig forandret etter at han begynte på skolen vår, og at alle slektningene hans også har lagt merke til det. Så selv om de stryker på eksamener, skjer det andre, og kanskje viktigere ting med dem.
Det er litt av hvert av utfordringer i hverdagen, alt fra en jente i klassen som besvimer i tide og utide, til elever som tagger på doene der vi drar for å ta eksamener. Og i tillegg til dette kommer utfordringene med å legge opp undervisning, motivere dem, disiplin og alt det faglige som jeg må lære meg fra bøkene deres før jeg kan lære dem. Så jeg lærer nok mye mer enn spansk her nå kan man trygt si. Samtidig merker jeg at det er viktig å fokusere på hvor veien går videre, på drømmer og hva som får meg til å føle meg levende, for å ikke begynne å gå i sirkel i stedet for å føle at jeg går fremover. Og merker at jeg trenger å bruke mer tid med Gud enn det jeg gjør nå, for å hele tiden ha noe å gi til elevene mine i stedet for å føle at jeg gir meg tom.

Uansett skal det bli godt med juleferie nå. På grunn av et flyselskap som gikk konkurs, måtte de forandre billettene mine til seks dager tidligere enn planlagt. I tillegg må jeg på en reise rundt hele jorden, for de sender meg om Japan i stedet for Mexico city. Så det betyr to 12-timers flyturer etter hverandre før jeg kommer til Tyskland. Så det kan bli interessant. Det gode er at jeg kommer hjem allerede neste onsdag, så håper å få brukt tid med mange av dere som er hjemme i juleferien.